« 校則 | トップページ | 赤飯 »

2009年4月 7日 (火)

王様

王様の深紫伝説をご存知でしょうか? 深紫、つまりディープパープルなワケで… その、直訳バージョンです。高速道路の星、速さの王様、湖上の煙、などなど、ハードロック好きの人なら分かりますよね〜? 曲名もそのまんま直訳ですから… 自分も、たま〜に、クルマの中で、大音量で聴いてます カラオケもありますが、知らない人の前で歌うとドン引きされますので、ご注意を
余談ですが、クイーンの直訳バージョン、女王様や、ローリングストーンズの転石伝説もあります(笑)

|

« 校則 | トップページ | 赤飯 »

MUSIC」カテゴリの記事

コメント

ありましたね~。
芋洗坂係長がかぶって見えます。(笑)

投稿: 竜太 | 2009年4月 7日 (火) 12時34分

私は邦楽が苦手なので、カラオケの時は何時もこれを歌ってドン引きされますわ(ρ_;)
話は変わりますが、今日、今シーズン初乗りしましたよ。
高速で洞爺まで行き、中山通って戻ってきました。天気は良かったけど寒かった。手の感覚が無くなってきました。
でも久しぶりに気持ち良かったっす!


投稿: ニヒルなブルー | 2009年4月 7日 (火) 20時27分

>竜太 さん

"こんな風に聞こえる"と"直訳"の違いはありますが、たしかにキャラかぶってますね。


>ニヒルなブルー さん

やっぱり、ドン引きでしょ?(笑)
いきなり300kmコースとは、お疲れさまです。天気は良かったですよね。
高速&中山峠… うーん、寒い!

投稿: TAK@管理人 | 2009年4月 7日 (火) 23時16分

この記事へのコメントは終了しました。

« 校則 | トップページ | 赤飯 »